Eskişehir’de uzun yıllardır eğitim alanında görev yapan eğitimci-yazar Özcan Türkmen, kültürel mirasa odaklanan yeni kitabını okuyucularla buluşturdu. “Unutulan Kültür Değerlerimiz: Doğum–Evlenme–Ölüm–İnanışlar (Emirdağ Örneği)” adını taşıyan eser, kapsamlı bir araştırma ve inceleme sürecinin ardından yayımlandı.
Altı bölümden oluşan kitap, yalnızca bir folklor çalışması olarak değil, aynı zamanda Emirdağ’ın geçmişini ve toplumsal hafızasını kayıt altına alan bir çalışma olarak hazırlandı. Eserde Emirdağ ağzıyla derlenen ağıtlar, türküler, atasözleri ve deyimler yer alıyor. Bu sözlü ürünler, kültürün yaşayan parçaları olarak kitapta bir araya getiriliyor.
Kitapta Emirdağ’ın tarihsel geçmişine de özet biçimde değiniliyor. Friglerden Lidyalılara, Perslerden Helenlere uzanan süreç; Bergamalılar, Romalılar ve Bizans dönemleriyle devam ediyor. Ardından Selçuklu ve Osmanlı dönemlerine yer veriliyor. Aşiretlerin iskân süreci ve Millî Mücadele döneminde Aziziye’nin rolü de eserde ele alınan başlıklar arasında bulunuyor.
Çalışmada edebiyat da unutulmadı. Emirdağ’a duyulan sevgiyi anlatan şiirlere de yer verildi. Muharrem Kubat’ın “Emirdağı” şiiri ile Şükrü Türkmen’in “Emirdağ” şiiri kitapta yer alarak esere ayrı bir derinlik kazandırıyor.
Eserin dikkat çeken yönlerinden biri de kapsamlı kaynakçası oldu. Beş sayfalık kaynakça bölümü, kitabın akademik bir yön taşıdığını gösteriyor. Özcan Türkmen’in yıllar içinde derlediği yaklaşık beş yüze yakın Emirdağ türküsünün kitapta yer alması ise çalışmayı farklı kılan unsurlar arasında bulunuyor.
Altı ana bölümden oluşan eser şu başlıkları kapsıyor: Halk Kültürü bölümünde sözlü kültür, kültür aktarıcıları, kültürün sessiz kaybı ve Emirdağ’da yapılan halk kültürü çalışmaları ele alınıyor. Doğum bölümünde doğum öncesi, doğum anı, doğum sonrası ve çocukta ilkler anlatılıyor. Evlenme başlığında düğün gelenekleri yer alıyor. Ölüm ve Emirdağ Ağıtları bölümünde yas kültürü inceleniyor. Diğer Batıl İnanışlar başlığı altında halk arasındaki inanışlara değiniliyor. Emirdağ Türküleri bölümünde ise yöreye ait türküler bir araya getiriliyor.
Yazar Özcan Türkmen, çalışmasına ilişkin yaptığı açıklamada kültürel mirasın korunmasının önemine dikkat çekti. Özcan Türkmen, “Çalışmalarından alıntı yaptığım veya yapmadığım ama mutlaka yararlandığım değerli araştırmacıları kutluyor, onları takdir ediyorum. Eserin daha kapsamlı çalışmalara kaynak olabilmesi, en büyük arzumdur. Herkesin faydalanması için kitabımın satışı yoktur ve isteyen herkese ücretsiz olarak vereceğim. İyi okumalar diliyorum” ifadelerini kullandı.
“Unutulan Kültür Değerlerimiz”, Emirdağ’ın geleneklerini, inançlarını ve toplumsal ritüellerini kayıt altına alan bir çalışma olarak yayımlandı. Kitap, bölgenin sözlü kültür birikimini yazılı hale getirerek okuyucuyla buluşturuyor.